· Bere liburu berria, irakurleari pertsona errefuxiatu baten azalen sartzea proposatzen dio; alegia, guerra baten ondorioz, bapatean dena utzi eta beste herrialde ezezagun batera bizitzera joan behar bazina, ¿nola sentituko zinateke?

· Bihar, asteartea, Andrés Urrutiak Urrezko Luma jasoko du, Kafkaren Metamorfosiak, Bilbainos recuperados zikloaren azken hiru liburuen aurkezpena eta Guerra y Refugiados hitzaldia.

 

Astelehena, 2016.ko ekainak 6. Janne Teller, idazle daniarrak, bere azkenengo liburua Guerra, ¿Y si te pasara? aurkeztu du gaur Bilboko 46 Liburu Azokan. Lan berri honek pertsona errefuxiatuen bizitza latza islatzen du eta irakurlei, errefuxiatuen azalean sartzea proposatzen die; alegia, bapatean guerra baten ondorioz zure herria utzi eta beste herrialde ezezagun batera joan behar bazina, nola sentituko zinateke, galdetzen digu zuzenki.

“Hemen, zure herrian guerran egongo bagina eta bombak zure etxea hondatuko balute, ¿Nora joango zinateke?”. Planteamendu kezkagarri honen bidez, Tellerek bere nobelaren ildoa oinarritzen du eta irakurleari argi erakusten dio persona errefuxiatuen egunerokoa eta nolako baldintz gordinetan bizi behar duten, hau da, nortasun finkorik gabe eta ezagutzen ez duten gizarte eta herrialdean.

 

Tellerek azpimarratu du, prentsaurrean, bere asmoa liburua idaztean errefuxiatuak “persona normalak bezala” erakustea izan dela. Alegia, errefuxiatuak ez direla soilik “zenbakiak edo estatistika hutsak”, baizik eta, persona “arruntak bere arazoekin”. “Ikusten ari gara gaur, Siriatik eta herrialde hauetatik jende mordoa datozela, guerretatik ihesi, eta bakarrik kezkatzen gaitu inmigrazio mugimendua; baina pentsatu behar dugu edonori pasa diezaiokela egoera latz hau”. “Munduan gertatzen ari diren desberdintasun ekonomikoak, bereziki Hirugarren Munduan, errefuxiatuen mugimendua bultzatzen ari da Europara, adierazi du. “Politikoek era demagogikoki batean erabiltzen ari dira errefuxiatuen arazoa; baina desberdintasun ekonomikoak sistema Kapitalistarekin oso lotuta daudela pentsatu behar dugu, beraz persona hauek errugabeak dira eta bere azalean sartu behar ginateke bere egoera hobeto ulertzeko ”, azpimarratu du Tellerek.

Janne Teller (Copenhagen, 1946), astrogermaniar jatorrizkoa da eta bere bizitza osoan zehar mundutik bidaiatzen pasatu du. Azkenengo urteetan, Nueva York eta Copenhagen bitartean bizi izan da eta zenbait gatazken konponbiderako prozesuetan parte hartu du; esatebaterako, Tanzania, Mozambique y Bangladeshen. 1995an Nazio Batuen Erakundea utzi eta bere karrera literario ekin zion. Bere lan azpimagarrienak La isla de Odín (1999), The Trampling Cat (2004) eta Come (2008) izan daitezke. Bere literartura hamalu hizkuntzetara itzulia izan da.

 

Bihar Azokan

Goizeko 11:30etan Andres Urrutia Euskaltzainburuak 46 Bilboko Liburu Azokaren Urrezko Luma Saria Jasoko du Laboral Kutxa Topagunean.

Arratsaldeko 19:30etan, Jordi Llovet eta Naroa Zubillaga Bilbo Zaharra Euskaltegian egongo dira Kafkaren Metamorfosiaren zikloaren barne. Eta 19:30etan, Laboral Kutxa Topaguneko karpan “Bilbainos recuperados” Bildumaren azken hiru liburuen aurkezpena osatuko da; José Fernández de la Sotaren Aurelio Arteta: los trabajos y los días; Elena Sierraren Nicolás Mº de Urgoiti; Castillos de Papel, eta Miriam Alzuri Milanesen Pilar de Zubiaurre; En la prenumbra familiar.

Ordu berean, eta Bidebarrieta Liburutegian, Guerra y Refugiados hitzaldia emango dute Toti Martínez de Leceak eta Monika Zgustovak.

Azokan zehar zabalduta egongo da Blas de Otero poetaren omenaldian egindago erakusketa, “Ehun Urte, Blas de Oterorekin”. Erakusketa hau bisitatu ahal izango da

BABESLEA / PATROCINA

Programa / Egitaraua

Descárgate todo el programa de la Feria del Libro de Bilbao 2016
Areatza / Arenal
Ekainak 2 - 12 | 2 - 12 Junio

Babeslea Patrocinadores

Laguntzailea Colaboradores

kultura trena herriz herri

kultura trena herriz herri

Showcases

Background Image

Header Color

:

Content Color

: